Marque 2-1-1 para acceder a nuestro Centro de Ayuda 211 o visite Obtener ayuda
Selecciona el idioma:
[wpml_language_selector_widget]

2022-2023
Informe comunitario

Desplácese para ver el resumen o consulte el informe completo.

Prólogo - Mensaje del Presidente del Consejo de Administración

Carlos Pacheco, Consejo de Administración de Mile High United WayLa historia de Mile High United Way comenzó hace 135 años, cuando un grupo de coloradenses visionarios creyeron que podíamos lograr más cuando lo hacíamos juntos. Esa fe en los demás se convirtió en la primera United Way.

En su primer año, la Charity Organization Society de Denver recaudó 21.700 dólares para cambiar la vida de los niños y las familias que llamaban a Colorado su hogar. En 2023, invertimos 28,8 millones de dólares, impactando en la vida de 183.500 personas: el poder de una comunidad unida.

Pero el corazón de la historia de Mile High United Way es mucho más que los dólares invertidos. Lo que hace grandes a todas las historias es el elenco de personajes -niños, madres, padres, empresarios, voluntarios, donantes, socios y defensores- que trabajan para crear oportunidades para todos.

Este último año, Mile High United Way ha tenido el orgullo de ser testigo de algunas de las historias más extraordinarias:

  • Una madre y su hijo pequeño emigran aquí para construir una vida llena de esperanza.
  • La joven adulta, que vive en la calle tras salir del sistema de protección de menores, encuentra su primer hogar estable y aspira ahora a una carrera en la abogacía.
  • Los empresarios que aprovecharon su tiempo de inactividad durante la pandemia para aprender a dirigir un negocio, crear una empresa floreciente, emplear a otras personas y unirse a una red de otros empresarios.

Y tantas historias aún por escribir.

Más allá de los personajes, una historia también necesita un escenario especial, y no hay ningún lugar más especial que nuestro Estado. Son esta comunidad y sus gentes las que nos inspiran a trabajar juntos por el bien común. Sabemos que juntos somos mejores. Somos una Comunidad Unida.

Gracias por ayudar a escribir las historias de tantos.

Cordialmente,
Carlos Pacheco - Presidente del Consejo de Administración de Mile High United Way
Carlos Pacheco
Presidente del Consejo de Administración de Mile High United Way

IMPACTO EN UN VISTAZO

Pase el ratón por encima de cada casilla para obtener más información.

$28.8M

Invertidos en la comunidad
Este año fiscal, 84 céntimos de cada dólar gastado se destinaron a programas, superando la norma del Better Business Bureau de 65 céntimos.
Ver datos financieros

183,500+

vidas afectadas
Vidas impactadas por los servicios directos de Mile High United Way y el trabajo apoyado a través de socios comunitarios.
Quiénes somos

252,583

conexiones con recursos esenciales
Nuestro Centro de Ayuda 211 proporciona referencias para vivienda, ayuda para el alquiler, alimentos y más para ayudar a las personas a satisfacer sus necesidades básicas.
Más información

19,000

Horas de voluntariado facilitadas
Nuestros voluntarios dedican miles de horas al año a nuestra misión, haciendo de todo, desde construir bicicletas hasta preparar declaraciones de la renta.
Más información

Nuestra historia continúa

Desde 1887, Mile High United Way ha reunido a personas para resolver los problemas más acuciantes de nuestra región. Desde la educación infantil y la falta de vivienda hasta la seguridad alimentaria y la movilidad económica, hemos unido a personas, ideas y recursos para promover el bien común.

Pase el ratón por encima de los iconos para obtener más información sobre nuestro trabajo e impacto este año fiscal.

Qué hacemos

Nuestra labor en materia de vivienda asequible, atención y educación infantil, necesidades básicas, desarrollo de la pequeña empresa y la mano de obra y asistencia fiscal para las familias de Metro Denver.

252.583 conexiones a recursos críticos proporcionadas

2.000 recursos relacionados con la inmigración y la migración

SABER MÁS

332 miembros de familias alojados mediante vales

SABER MÁS

980 padres e hijos atendidos a través de nuestro programa Unidos por las Familias

2.520 kits de aprendizaje en casa distribuidos

452 plazas de guardería autorizadas creadas o mantenidas gracias a nuestras inversiones

SABER MÁS

511 empresas atendidas

21 empresas recibieron nuevos sitios web, talleres de alfabetización digital y tutoriales

4,26 millones de dólares en capital nuevo distribuido a través de subvenciones y préstamos públicos y privados

SABER MÁS

6.874 declaraciones de la renta presentadas

305 voluntarios contratados y formados

11.754.396 dólares en devoluciones estatales y federales

SABER MÁS

  • Nuestra historia continúa...

    Para niños

    Ermisenda llegó a Estados Unidos con el objetivo de crear oportunidades para su hijo Gerard. Mile High United Way la ayudó a dar el primer paso para garantizar que Gerard empezara el jardín de infancia preparado para triunfar. En mayo, Gerard se graduó de nuestro programa HIPPY junto con otros 13 niños, cada uno listo para prosperar en el jardín de infantes.

    HIPPY comenzó con sólo 27 niños en 2020. El año pasado, apoyamos a 84 niños de 75 familias.
    Para niños
  • Nuestra historia continúa...

    Para los recién llegados

    Jeniree y Elba llegaron a Denver el año pasado con la esperanza de un futuro mejor. Nuestro Centro de Ayuda 211 fue una de sus primeras paradas para descubrir su nuevo futuro aquí. Nuestros asesores les pusieron en contacto con apoyo y recursos de alimentación, transporte y vivienda en nuestro edificio de apartamentos de Uptown. El año pasado, proporcionamos 252.583 conexiones a recursos críticos para individuos y familias. "Es un placer para nosotros dirigirnos a ustedes para expresarles nuestra más sincera gratitud por las donaciones y la ayuda que nos han prestado", escribieron Jeniree y Elba en una carta a nuestro personal.
    Para los recién llegados
  • Nuestra historia continúa...

    Para la defensa

    Cuando Shelby salió del sistema de protección de menores, pasó cuatro años entrando y saliendo de la calle. Dice que fueron "los años más traumáticos de mi vida". Poco antes de cumplir 21 años, encontró nuestro programa programa Bridging the Gap y recibió un bono de vivienda que le dio acceso a un hogar seguro y estable y a otros apoyos, como necesidades básicas, bienestar y asesoramiento para el desarrollo profesional. Ahora espera utilizar su experiencia para ayudar a otros.
    Para la defensa
  • Nuestra historia continúa...

    Para estudiantes

    El curso pasado, Brenda French experimentó la alegría que supone ayudar a un niño a descubrir nuevos mundos a través de los libros cuando trabajó como voluntaria en nuestro programa Leer Conmigo. Leer Conmigo puso en contacto a Brenda y John*, un alumno de tercer curso de la escuela primaria Thornton. Juntos descubrieron la magia de la lectura, aprendiendo sobre tiburones, Frida Kahlo, dinosaurios y mucho más. "John empezó leyendo libros para un curso más joven, pero a medida que iba cogiendo confianza, elegía libros de su curso. Leía muy bien", dice Brenda.
    Para estudiantes
  • Nuestra historia continúa...

    Para nuevos propietarios

    Tras sufrir dos subidas del alquiler en menos de tres años, Jennifer sabía que necesitaba una opción de vivienda más sostenible. sostenible. A través de asociaciones comunitarias en Boulder, Jennifer conoció nuestro programa programa Personal Investment Enterprise (PIE)que proporciona a los participantes recursos para alcanzar sus objetivos de propiedad de la vivienda, desarrollo de pequeñas empresas o educación postsecundaria.

    "No habría podido comprar esta casa sin los fondos. Fue como un regalo del cielo", dice Jennifer.
    Para nuevos propietarios
  • Nuestra historia continúa...

    Por la movilidad económica

    Cada año, voluntarios certificados por el IRS como Chanda ayudan a los residentes de Colorado de ingresos bajos y medios a obtener créditos fiscales y reembolsos a través de nuestro programa Tax Help Colorado. Este año, Chanda y más de 300 voluntarios presentaron 6.874 declaraciones de impuestos para familias.

    "Cuando me enteré de Tax Help Colorado, pensé que era demasiado bueno para ser verdad. Era todo lo que yo quería", dijo.
    Por la movilidad económica
  • Nuestra historia continúa...

    Para pequeños empresarios

    Antonio y Patricia sabían que necesitaban apoyo para hacer crecer su negocio, Totally Nutz. Se unieron a nuestra iniciativa de creación de sitios web y a la Cumbre de la Pequeña Empresa Thrive para aprender a hacer crecer su presencia en Internet. El año pasado, nuestro programa programa United for Business ayudó a más de 500 propietarios de pequeñas empresas, como Antonio y Patricia.

    " Tener una pequeña empresa ha sido muy interesante y Mile High United Way nos ha ayudado mucho a entender cómo hacerla crecer", dijo Antonio.
    Para pequeños empresarios
  • Nuestra historia continúa...

    Para la equidad

    La diversidad, la equidad y la inclusión (DEI) forman parte integral de la misión, la visión, los valores, las políticas y las prácticas de Mile High United Way. En 2023, hicimos grandes progresos hacia la creación y el logro de nueve estrategias clave de DEI para nuestra organización.

    " Estas estrategias guían nuestro trabajo en la creación de una comunidad más fuerte y equitativa", dijo Eric Artis, nuestro director de recursos humanos y diversidad.
    Para la equidad

Una comunidad unida en la acción

INVERSIONES Y GASTOS COMUNITARIOS: 34,3 MILLONES DE DÓLARES

Contamos con una sólida situación financiera, con 61,1 millones de dólares en activos netos a 30 de junio de 2023.

22-23 Cuadro de financiación

Están disponibles los estados financieros auditados y el formulario fiscal 990 de Mile High United Way, Inc. para el periodo que finaliza el 30 de junio de 2023.

Epílogo - Mensaje de nuestro Presidente y Director General

Christine Benero - Presidenta y Directora General de Mile High United Way

Es inspirador pensar en todas las personas que han formado parte de esta Comunidad Unida desde 1887. Los niños pequeños, las madres y los padres, los cuidadores, los empresarios, los líderes comunitarios y los voluntarios. El joven adulto que trabaja para empezar de nuevo.

El adulto mayor que busca una forma de devolver algo a la comunidad que le ha nutrido. La nueva familia que ha elegido Denver como su hogar. Es un honor y un privilegio formar parte de la historia de 135 años de Mile High United Way. Es un movimiento en el que todos desempeñamos un papel fundamental.

Todavía quedan muchos capítulos por escribir. En el próximo año, conoceremos a un elenco de personajes totalmente nuevo: desde las familias de nuestro centro de educación infantil, que pronto abrirá sus puertas, hasta las personas que llaman a nuestro Centro de Ayuda 211 en busca de esperanza.

Navegaremos por los vericuetos de la sesión legislativa, seguiremos la emoción de un ciclo electoral y conoceremos a nuevos donantes, voluntarios y defensores que quieren vivir nuestra misión.

Nos llenaremos el corazón viendo cómo los padres compran para sus hijos para las fiestas en nuestra Children's Holiday Party y cómo las nuevas madres encuentran los suministros que necesitan para dar a sus bebés un buen comienzo en la vida en la Mile High United Way Village.

Y veremos a miles de corredores y voluntarios dar el pistoletazo de salida a Acción de Gracias en el 50º Turkey Trot anual, y escucharemos a mujeres compartir sus historias en el 25º almuerzo anual de Women United.

Dos cosas son seguras este año - Lo inesperado sucederá, y Mile High United Way estará allí para conectar a nuestros vecinos con los recursos que necesitan para salir adelante y prosperar.

Juntos somos más fuertes. Gracias por creer en nosotros mientras escribimos nuestros próximos 135 años. Nuestra historia continúa...

Cordialmente,

Christine Benero
Presidenta y Directora General de Mile High United Way

Les damos las gracias a ustedes, nuestra comunidad, por ser los protagonistas de nuestra historia de 135 años.
Juntos, somos una Comunidad Unida.

Reciba las últimas noticias

Suscríbase a nuestro boletín

Reciba información actualizada sobre noticias de la comunidad, nuestro impacto, próximos eventos y mucho más.

Nombre:*
Apellido:*
Correo electrónico:*